23 September 2011

Sketches in the subway

Estos días me he atrevido a hacer algo que llevaba tiempo queriendo, pero a lo que no me había lanzado... ¡Dibujar en el metro! Soy bastante tímida y eso de que me miren mientras dibujo lo llevo un poco mal, pero siempre me habían dado mucha envidia los ilustradores que llenan sus blogs de apuntes que toman de la calle. Al final el resultado es muy interesante, y como lo que más me gusta dibujar son caras de personas, las ganas de probar han podido con mis pudores :P. La verdad, ha sido un descubrimiento, es la forma más entretenida de viajar, se me pasa el tiempo volando, incluso más rápido que leyendo, y ni me acuerdo de que hay gente alrededor. Por ahora solo me he atrevido a dibujar a una chica, el resto son dibujos de mi imaginación, me da miedo que alguien se enfade, pero ya iré cogiendo soltura en esto de "robar retratos".

These days I've dared to do something that I've always wanted to do...Drawing in the subway!. I'm very shy and I don't feel confortable if someone is looking at me when I´m drawing. I've always envy those illustrators who drawn pople in the street, I think that these drawings are very interesting and the I like drawing faces the most. So the other day I decided to prove it, and it was great! it's a very good way to travel because the times goes bye even faster than when I read. At the moment I've only drawn a girl, the rest of the drawins are from my mind, I'm afraid that someone gets angry if discovers that I'm drawing him/her without permision. Anyway I think that I will continue with this!

11 September 2011

Landscape

Este dibujo en realidad es antiguo, pero lo he encontrado hoy buscando otars cosillas. Lo copié de una foto para practicar las iluminaciones. Me parecía que quedaba un poco soso y por eso le dibujé los personajillos :)


This is an old painting but I found it today when I was searching for something else. I drew it from a very nice picture. I put this silly characters just for fun :)

06 September 2011

Evolution of an illustration




En esta entrada he querido hacer un "making of" de una de mis ilustraciones, ya que hay mucha gente que me pregunta cómo las coloreo. Pues aquí teneis el proceso, que es un poco desastre ya que en este sentido soy totalmente autodidacta y seguro que hay maneras más sencillas y lógicas de hacerlo. En resumen, empiezo sacando una foto con la web-cam a un bocetillo que me guste (sería mejor con el escáner, pero me da pereza! :P), y a photoshop! después lo primero que hago es definir con morados y naranjas las zonas de luces y sombras (nunca, nunca! usar negro) y poco a poco a partir de ahí voy sacando el dibujo adelante centrándome en los detalles. Una vez terminado suelo añadir capas con diferentes modos de fusión para unificar el tono o resaltar zonas de luces :D
Los pinceles que uso son los que vienen por defecto en photoshop, unos de mis favoritos son los "pinceles secos". Espero que os haya gustado, estoy intentando un nuevo estilillo más realista.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello! this time I want to show you a "making of" of one of my illustrations. Many people ask me about how I colorize my drawings, so here is the answer. The first thing that I do is to take a photo of one of my sketchs with my web-cam (I'm usually to lazy to do it with the scanner :)) After that I open photoshop and I apply the lights and shadows with yellow and purple (never use black!)....then I work all the details. At the end I used to apply some canvas with differents fusion modes to unify the tone and stand out the lights and reflections.
I use the default brushes. I especially like "dry brushes".
I hope you like the explanation, and the new more relitic style that I'm experiment.

11 August 2011

Dragon ball fan art

Aprovechando estas semanas de descanso para poder acabar todo lo que este año empecé pero no acabé :)
Bola de Dragón era una de mis series favoritas cuando era pequeña, y aquí queda mi homenaje a los personajes de Akira Toriyama.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Now that I have a few free days I will try to finish some illustrations that I started the last year :)
Dragon Ball was one of my favorites anime series when I was a child, so here is my tribute to Akira Toriyama's caracters :D

Bad day


Algunos días sería mejor no salir de casa... días en los que que descubres que una ciudad como Madrid puede ser más pequeña que una plaza... días de agosto en el que un destino aburrido se dedica a removerlo todo, como si no tuviera bastante con mis decisiones, ahora el azar también toma partido...

07 August 2011

Libreee!!!




Finally free, now I have time to do all this things that I wanted to do in the past but I didn't do because I hadn't enought time..... the problem is that I can't rememer what were those things :P

27 July 2011

Some quick sketches


Hacía mucho que no colgaba nada y es que he estado muy ocupada con los trabajos finales de mi Máster. Para desentumecer un poco la mano he hecho algo que hacía años que no practicaba: poses...y de tres minutos! obviamente luego están coloreadas y un poco retocadas de memoria. Me ha recordado a mis clases de anatomía hara como un millón de años :P a ver si este mes tengo más tiempo y subo algunas cosillas que tengo a medias :)

I have been for a long time without posting anything because I was very busy with my studies! Today I decided to do something that I hadn't done since I was in the drawing school: drawing people. I did that poses only in 3 minutes, it was very hard! I hope that this month I won't be so busy so I would be able to post some new illustrations :)

21 June 2011

I love summer



It´s increbible how time goes by.... It´s summer again! I can't hardly believe it!
Well...enjoy it!!

04 March 2011

Mi First 3D character

wow, Make 3D charaters is really dificult!! I spent a lot of hours in this only character. Anyway I'm happy to discover new ways of expresion :)